안녕하십니까.
저는 서울에 있는 한국경제신문의 유승호 기자라고 합니다.

다음주에 미네소타주 세인트폴로 취재를 가게 됐는데 통역을 도와주실 분을 아직 구하지 못해 이렇게 글을 올립니다.

제가 이번에 취재를 하는 곳은 3M이라는 기업입니다.
3M에 대해서는 따로 말씀을 안 드려도 잘 아실 거라고 생각합니다.
저는 3M에서 이 회사의 인사 및 인재 개발 전략, 특히 창의성과 리더십을 구현하기 위한 전략이나 정책이 어떤 것이 있는지를 중점적으로 취재할 계획입니다.

제가 영어가 서툴기도 하거니와 평소에 잘 다루지 않던 부문의 취재라서 통역을 해 주실 분이 꼭 있었으면 합니다.
날짜는 9월22일(화)로 잡았고 이날 오전 10시30분부터 점심시간을 포함해 약 3~4시간 취재 일정을 잡고 있습니다.
비용에 관해서는, 저는 200~250달러가 평균 수준이라고 알고 있는데 연락을 주시면 구체적인 부분은 협의하는 것으로 하겠습니다.

제 전화번호는 010-5311-5689, 이메일은 usho@hankyung.com 입니다.
언제라도 좋습니다. 연락 기다리겠습니다.
주변 분 중에라도 일해 주실만한 분이 계시면 꼭 좀 연결을 부탁드리겠습니다.

감사합니다.